英語メニューや英語ＨＰの簡易的な校正を希望する方はこちらにコメントください。
英会話レッスンの際にイギリス人の先生にチェックしていただき、コメントで返信させていただきます。返信の期間は１ヶ月、校正の量は英語の文字数にして100単語以内（１メニューくらい）を目安としてください。
お急ぎの場合や、量が多い場合は有料サービスをご利用ください。
https://gunmaphile.com/gp_wp/gunmaphile-services/
If you would like a free, simple proofreading of your English menu or English website, please comment here.
Our English teacher will check it during the lesson and we will reply to you in the comments. The reply period may be up to one month, and the amount of proofreading should be no more than 100 words in English (about one menu).
If you are in a hurry, or have a large amount to translate, etc. please ask about our paid service.